وظائف مصر

وصف الوظيفة

وظائف مترجم للعمل عند شركة التميز المستدام بالمواصفات التالية :

- يفضل التواجد في رأس البر

- خبرة جيدة في نفس مجال الوظيفة

- الراتب حسب سنوات الخبرة

- رجاء ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- القدرة على فهم النصوص المختلفة وتفسيرها بوضوح
- مهارات التنظيم لإدارة المهام المتعددة بفعالية

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها
- ترجمة الوثائق من وإلى اللغة المطلوبة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية
- توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية
- العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر

الانشطة الوظيفية

- شهادة التعليم العالي تفتح آفاقًا جديدة للموظف في سوق العمل.
- العمل تحت الضغط: القدرة على إنجاز المهام بكفاءة حتى في الظروف الصعبة.
- سيتم التعامل مع الطلبات على أساس الأسبقية واستيفاء الشروط.
- يجيد تنظيم وقته لتحقيق التوازن بين المهام المختلفة
- القدرة على القيادة يعني تعرف توجه الناس وتحمسهم عشان يوصلوا للأهداف

القدرات المطلوبة

- القدرة على التفاوض تُسهم في تحقيق اتفاقات مرضية لجميع الأطراف المعنية.
- التوصل إلى حلول مرضية من خلال الحوار والتفاوض الفعّال.
- التكيف مع أنماط التواصل المختلفة لضمان التفاعل الإيجابي مع الجميع.
- تحليل المشاكل من زوايا متعددة لضمان الوصول إلى حلول منطقية وفعّالة.
- تُمنح بدلات إضافية للموظفين الذين يتولون مسؤوليات إضافية أو قيادية.

وظائف مترجمين برأس البر - وظائف مصر

وظائف مشابهة